«Alati on inimene olnud huvitatud oma tulevikust. Posijad, kaardipanijad
ja käevaatajad tegutsevad veel. XX sajandil. Kuid tänapäeval on
tuleviku ennustamisel ka teaduslik alus. Iga elektronarvuti on võimeline
ennustama. See asjaolu ongi andnud rohkesti mõttetoitu jaapani
kirjanikule Kobo Abele fantastilise jutustuse «Neljas jääaeg» loomisel.
Haarava
ja põneva, võiks öelda isegi detektiivliku süžeega jutustuses seob
tegelaste saatusi ennustusmasin «Keigi - 1». Vaatamata jutustuse
fantastilisele ülesehitusele, jääb autor oma põhiproblemaatikas - eri
ideoloogiate võitluse, suhete ja inimsaatuste kujutamises realistlikule
pinnale.» (tõlkija Agu Sisask raamatututvustus aastast 1966)