Salingeril on võim oma lugeja fantaasiat elama ja kihama panna. Ja kui eriviisiliselt ta erinevate lugejate mõtteid ja emotsioone mõjustab, seda tõestab seegi, et temast kirjutatud artiklite ning esseede tohutust hulgast leiame kõige eripärasemat interpretatsiooni ja mõistmist. Kaugeltki mitte ainult vaimustatud tunnustust ja kõrget kiitust, vaid ka teravat kriitikat ja laitvat vastuütlemist. Ühed peavad teda ühiskonnahuviliseks, teised religioosseks kirjanikuks, zen-budistid näevad temas autorit, kelle teosed on kantud zen-budistlikest ideedest. Aga nii ühtede kui teiste puhul on ilmne, et kirjanik on suutnud neid erakordselt kütkestada, erutavalt nende huvi paeluda. (Valda Raua 1973. aasta saatesõnast)
Sisu:
romaan "Kuristik rukkis",
novellid
"Parim päev banaanikala püügiks",
"Vaene onu Vemmalsäär",
"Just enne sõda eskimotega",
"Naerev mees",
"Jolli juures",
"Eméle – armastuses ja riivatuses",
"Roosisuu ja silmad rohelised",
"De Daumier Smithi sinine periood"
jutustused
"Puusepad, tõstke kõrgele sarikad!",
"Franny ja Zooey"